Тебе так сильно повезло
Родиться правильным и умным,
Видеть где зло, и где добро,
И поступать благоразумно.
Но будет время, придет тот час,
Когда нельзя договориться,
Тогда твой выбор: бежать с позором
Или придется с честью биться.
Ненадо ссать
И кланяться перед врагами!
Будь готов
Правду доказать делами!
Уясни:
Не все решается словами!
Соберись!
Добро должно быть с кулаками!
И не тормози и будь готов,
Случится поздно или рано.
Взглянешь в лицо своих врагов,
Поймешь: не все дается даром.
Забудь про страх, забудь про боль,
Преодолей свое бессилие!
Если ты сильный, тогда изволь
Силой ответить на насилие!
THE GOOD MUST BE WITH FISTS
You are so lucky
To be born proper and clever.
To see where evil is and where good is
And to act reasonably.
But time will come, it will arrive
When it will not be possible to negotiate
Then it's your choice: to run ashamed
Or you'll have to fight honourably
Don't chicken-shit! And don't bow in front of your foes.
Be ready! To prove the truth with deeds!
Just get it: Not everything can be sorted out with words!
Brace yourself! The good must be with fists!
Don't drag feet and be ready
It'll happen sooner or later
You'll look at the face of your foes
And will realize that nothing is given for free.
Forget your fear, forget the pain,
Get your impotence over.
If you are strong so be so kind
As to reply with strength to violence
Heady hardcore punk from Black Aubergine has groove, heft, and an experimental edge percolating behind the blown-out surface. Bandcamp New & Notable May 23, 2023
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024