We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Д​у​м​а​й С​а​м / Have Your Own Mind

from Cios by Cios

/

lyrics

ДУМАЙ САМ

Змінити історію для них дрiбниця,
Зпровокувати нас – єдина в них мета.
I не для кого вже не таємниця,
Що їм однаково наше життя.

Для них один закон – разделяй и властвуй,
Другой закон для нас – не раскрывать пасти.
И испокон веков так было всегда –
Им на людей плевать, им выгодна война.

Не вір їм!
Я прошу – думай сам! Нам нема чого ділити,
Проте є спільні вороги.
Не ведись, слышишь,
На это подлое политическое шоу!
Я такой же как и ты.

Їх діти в Лондоні, гроші в Швейцарії,
Вони ж розповідають нам про Батьківщину,
I знову для історії пишуть сценарії,
Аби для чварів відшукати причину.

Их волнует лишь одно – это их выгода.
В борьбе за власть они пойдут на что угодно.
Важные и сытые считают прибыль,
Пока межу собой грызетесь за свободу.

HAVE YOUR OWN MIND

Changing history is a trifle for them,
Their single goal is to provoke us,
It’s not a secret for anyone anymore,
That they don’t care about our lives
There is one law for them – divide and conquer
There is another one for us – keep your fucking mouth shut
Since the beginning of time it has always been so -
They don't care about people, the war is advantageous for them

Don’t trust them, I’m asking: “Have your own mind!”
We got nothing on each other,
But we’ve got common enemies,
You hear, don’t buy into this mean politics show,
I’m just like you

Their children are in London, their money is in Switzerland,
But they’re telling us about the motherland,
And they’re writing scripts for history
To find a reason for conflicts
They care only about one thing – their interests.
They will do anything fighting for power
Pompous fat cats count their profit
While you are brawling for freedom with each other.

credits

from Cios, released January 11, 2012

license

tags

If you like Cios, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now