We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

З​о​л​о​т​а​я М​о​л​о​д​е​ж​ь / Gilded Youth

from У​л​и​ц​ы в о​г​н​е / Streets on fire by Cios

/

lyrics

ЗОЛОТАЯ МОЛОДЕЖЬ
Каждую ночь и каждый день спускаете бабло родителей
На чепуху, на свои шмотки, чтоб заливать по клубам глотки,
Чтобы трястись под массу звуков среди таких же как и вы ублюдков,
Хвалиться ценами своих вещей… тупое стадо потребителей.

Идеи и убеждения – только выгода и ложь.
Вы позор для поколения, золотая молодежь!

Имея все с самого детства, живете вы совсем как в сказке –
Уверены что до конца, вы будете всегда в достатке.
Но кто вы сами без этих денег? Без связей мамочки и бати?
Ваши друзья – лицемеры, выши подруги – просто бляди.

Каждую ночь и каждый день спускаете бабло родителей
На чепуху, на свои шмотки, чтоб заливать по клубам глотки,
И обдолбавшись как скотины лезете за руль машины.
Вам все можно и все равно, батя отмажет от всего.

GILDED YOUTH

Every night and every day you spend the parents dough,
For trash, for your fronts, for booze in the clubs
To shake among the same bastards as you,
To make boast of the price of your stuff – you’re stupid flock of consumers

Profit and lie are your ideas and beliefs.
You gilded youth are a shame of a generation.

Having everything since childhood, you live just like in a fairy tale,
You’re sure that you will prosper till the end.
But who are you without this money? Without connections, without mummy and daddy?
Your friends are hypocrites. Your girlfriends are whores.

Every night and every day you spend the parents dough,
For trash, for your fronts, for booze in the clubs.
And after you got wasted, you take the steering wheel,
You don’t care and get all you want, daddy will cover you up.

credits

from У​л​и​ц​ы в о​г​н​е / Streets on fire, released January 1, 2014

license

tags

If you like Cios, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now